аркадия — перевод на английский

аркадия — arkady

Как говорит наш замечательный сатирик Аркадий Райкин, женщина — друг человека.
And to quote our wonderful satirist, Arkady Raikin, a woman is a friend of man.
Как говорит наш замечательный сатирик Аркадий Райкин, женщина — друг человека.
AII right, to quote Arkady Raikin, a woman is a friend of man.
— Меня Аркадий.
— Mine? Arkady.
Что с вами, Аркадий?
What it is, Arkady?
Аркадий!
Arkady!
Показать ещё примеры для «arkady»...
advertisement

аркадия — arcadia

Милая Аркадия...
Sweet Arcadia...
Я был при падении Аркадии.
I was there at the Fall of Arcadia.
А так как для Себастьяна среди нарушителей его покоя были и его собственная совесть, и все человеческие привязанности, дни его в Аркадии были сочтены.
And since he counted among the intruders his own conscience and all claims of human affection his days in Arcadia were numbered.
Еще столик на двоих... в «Аркадии» на 20.00 в четверг.
And I need reservations for two at Arcadia at 8:00 on Thursday.
Аркадию.
Arcadia.
Показать ещё примеры для «arcadia»...
advertisement

аркадия — arkadia

Монти, дай им координаты Аркадии.
Monty, give them the coordinates to Arkadia.
Отведи их в Аркадию.
Get them to Arkadia.
Дежурному составу службы безопасности аркАдии явиться к главным воротам.
All Arkadia security personnel, report to main gate.
Аркадия может быть следующей целью.
Arkadia could be next.
Думаю о том, могу ли назвать Аркадию домом.
Thinking about whether arkadia is home.
Показать ещё примеры для «arkadia»...
advertisement

аркадия — arkady's

И все эти открытки были в квартире Аркадия?
So all these other cards were in Arkady's flat?
Аркадий забрал последнюю.
Arkady's picked up the last one.
Расскажи о действиях Аркадия.
Well, tell me about Arkady's movements.
Это кабинет моего друга Аркадия.
Yes. It's my friend Arkady's office.
И если они не Аркадия, то принадлежат нашему злоумышленнику.
And if they're not Arkady's, they belong to our bad guy.
Показать ещё примеры для «arkady's»...

аркадия — arkadi

Горд я, Аркадий, горд!
I have my pride, Arkadi.
Ну, Аркадий, тетушка моя женщина почтенная, строгая.
Okay, Arkadi. My aunt is a respectable lady.
Ты, Аркадий, поужинал? Поужинал.
Did you have your dinner, Arkadi?
Сядем, Аркадий!
Let's sit down, Arkadi.
Я нынче счастлив, Аркадий.
And you? I'm happy today, Arkadi.
Показать ещё примеры для «arkadi»...

аркадия — arcadian

И вас, леса и потоки Аркадии.
Of you, Arcadian woods and rivers.
Блаженные, как пастухи Аркадии.
Blissful as Arcadian shepherds.
А вот и я, Аристей, из Аркадии пастух, производитель меда и сладостей, музыкальный на слух.
It's me, Aristaeus, an Arcadian shepherd, a honey-maker, crazy about music,
Но Рут Хайд и человек с собакой оба видели мужчину похожего по описанию на Бёрна в бордовом свитере. Он покидал Сады Аркадии в 12.15.
But Ruth Hyde and a dog walker saw a man fitting Byrne's description in a Burgundy sweatshirt leaving Arcadian Gardens at 12.15.
Они бы не миновали камеры наблюдения от дома до Садов Аркадии.
They wouldn't have passed cameras between there and Arcadian Gardens.