арифметическое действие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «арифметическое действие»

арифметическое действиеarithmetic functions

— Неспособность совершать арифметические действия.
— An inability to do arithmetic functions.
Оно означает неспособность совершать арифметические действия.
It's an inability to perform arithmetic functions.
advertisement

арифметическое действиеof doing arithmetic

Аль-Хорезми показал европейцам,.. что есть лучший способ производить арифметические действия.
Al-Khwarizmi showed Europeans that there's a better way of doing arithmetic.
Именно благодаря Аль-Хорезми европейский мир понял, что их способ арифметических действий, .. который базировался на римских цифрах,.. был безнадежно неэффективный и совершенно неуклюжий..
It's thanks to Al-Khwarizmi that the European world realised that their way of doing arithmetic, which was still essentially based on Roman numerals, was hopelessly inefficient and downright clunky.