арест имущества — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «арест имущества»
арест имущества — seizure
— Когда комиссар спросил меня, верю ли я в Бога, мне было непривычно услышать подобный вопрос от спортивного комиссара, но после он добавил, что лишь чудо способно остановить этот арест имущества.
— The commissioner, when he asked me if I believed in God, which I thought was a strange question coming from a basketball commissioner, but then he went on to say, because it would take a miracle to stop this seizure from going down.
Мы слышали, ФБР вчера произвело арест имущества в связи с этим делом.
We're hearing that the FBI made a seizure yesterday in connection to this case.
— Никаких запретов, никакого ареста имущества...
— Not an injunction... Or some kind of seizure...
advertisement
арест имущества — другие примеры
И как сюда вписывается арест имущества?
How can I attach the real estate?
Построили дорогу, и тогда в Мираж проникли явления окружающей жизни: банки, арест имущества и долги.
A new road had brought the outside world to Spectre and with it, banks, liens and debt.
Фирма Оверби хорошо финансирована, великолепная клиентская база, нет нарушений этики, нет банкротства или ареста имущества.
Overby's firm is well capitalized, excellent client base, no ethics charges, no bankruptcies, no judgments.