арест был произведён — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «арест был произведён»

арест был произведёнarrest was made by

Арест был произведен сегодня вечером после того, как полиция обнаружила орудие убийства, незарегистрированный Рэмингтон 2020, в его машине.
The arrest was made earlier this evening after authorities found the suspected murder weapon, an unregistered Remington 2020, in his car.
Арест был произведён Этуотером, а не Филдсом.
— So the arrest was made by Atwater, not Fields.
advertisement

арест был произведён — другие примеры

Э-э, шесть арестов были произведены в Леннокс Гарденс.
Um, there have been six arrests made at Lennox Gardens.
Арест был произведен, исходя из уличающего вещественного доказательства...
But we're told this arrest comes after the discovery of incriminating physical evidence...
Когда он не появился, мы пошли проверить арест был произведён убойным отделом, но так как он теперь мёртвый подозреваемый, всё это удовольствие теперь наше
When he didn't show, we came looking. The original arrest was made by RHD, but now that he's a dead suspect... The pleasure is all ours.