арестую вас по подозрению в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «арестую вас по подозрению в»
арестую вас по подозрению в — arrest you on suspicion of
Сара Гордон, я арестую вас по подозрению в убийстве
Sarah Gordon, I arrest you on suspicion of murder.
Сержант уголовной полиции Брукс. Я здесь, чтобы арестовать вас по подозрению в фальсификации отчетности и содействии в уклонении от налогов согласно постановлению о ценах 1939 года.
My name is Detective Sergeant Brooks and I'm here to arrest you on suspicion of fraudulent accounting and aiding and abetting tax evasion under the 1939 Prices of Goods Act.
Если вы не предоставите мне достоверное алиби на это время, я арестую вас по подозрению в убийстве Дженис Балард.
If you don't provide me with a convincing alibi for those hours, I will arrest you on suspicion of the murder of Janice Ballard.
Мы здесь, чтобы арестовать вас по подозрению в убийстве Кеннета Валентайна.
We're here to arrest you on suspicion of the murder of Kenneth Valentine and also a number of thefts.
— Хорошо, я арестую Вас по подозрению в...
— All right, I'm arresting you on suspicion of...