арестовываю вас за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «арестовываю вас за»

арестовываю вас заarresting you for the

Джозеф Смитон, я арестовываю вас за организацию и незаконную наживу на запрещённых и инсценированных боях.
Joseph Smeaton, I am arresting you for the organisation of and the illicit profiteering from proscribed and rigged fights.
Даг Андерсон, я арестовываю вас за убийство Карен Тиг и за сговор с целью убийства вашей жены, Джун Андерсон.
Doug Anderson, I am arresting you for the murder of Karen Teague and for conspiracy to kill your wife, June Anderson.
Скарлетт Стивенс, я арестовываю вас за убийство вашего мужа Николаса Стивенса.
Scarlett Stevens, I am arresting you for the murder of your husband, Nicholas Stevens.
Констанс Барроуз, на правах особого констебля полиции Виктории, я арестовываю вас за убийство Белинды Розвелл.
Constance Burrows, as a special constable of the Victorian Police Force, I am arresting you for the murder of Belinda Roswell.
Алан Марстон, я арестовываю вас за убийство Джейми Маршалла.
Alan Marston, I am arresting you for the murder of Jamie Marshall.
Показать ещё примеры для «arresting you for the»...
advertisement

арестовываю вас за'm placing you under arrest for

Арестовываю вас за попытку контрабанды кимосита.
Placing you under arrest for attempting to smuggle kemacite.
— Мы арестовываем вас за за пособничество--
— We're placing you under arrest for aiding and abetting...
— Мы арестовываем вас за за пособничество--
We're placing you under arrest for aiding and abetting...
Я арестовываю вас за преступную халатность.
I'm placing you under arrest for gross dereliction of duty.
Властью, данной мне округом Колумбия, я арестовываю вас за...
By mandate of the District of Columbia, I'm placing you under arrest for...
Показать ещё примеры для «'m placing you under arrest for»...