арестовываю вас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «арестовываю вас»
арестовываю вас — 'm arresting you
Я арестовываю вас за убийство... капитан?
I'm arresting you for murder. You want to see me, Captain?
Я арестовываю вас именем королевы.
I'm arresting you in the name of the Queen.
Я арестовываю вас за убийство Гарета Джонстона.
I'm arresting you for the murder of Gareth Johnstone.
Кэллум МакКаффри, я арестовываю вас по подозрению в препятствии правосудию.
Callum McCaffrey, I'm arresting you on suspicion of perverting the course of justice.
Я арестовываю вас за убийство, Баннистер.
I'm arresting you for murder, Bannister.
Показать ещё примеры для «'m arresting you»...
advertisement
арестовываю вас — 'm placing you under arrest
Арестовываю вас за попытку контрабанды кимосита.
Placing you under arrest for attempting to smuggle kemacite.
— Арестовываю вас.
Placing you under arrest.
— Мы арестовываем вас за за пособничество--
— We're placing you under arrest for aiding and abetting...
— Мы арестовываем вас за за пособничество--
— We're placing you under arrest for aiding and abetting...
Я арестовываю вас за преступную халатность.
I'm placing you under arrest for gross dereliction of duty.
Показать ещё примеры для «'m placing you under arrest»...