арбуз — перевод на английский

«Арбуз» на английский язык переводится как «watermelon».

арбуз — watermelon

Я для него — всего лишь свежий ломтик арбуза.
Ahl To him I'm just a nice fresh slice of watermelon.
— О, Китти, всего лишь старый ломоть арбуза.
Kitty's just an old slice of watermelon.
Ну как можно ревновать к старому ломтю арбуза?
Now, how could anybody be jealous of an old slice of watermelon?
Старый ломоть арбуза, да?
Old slice of watermelon, eh?
Самый лучший арбуз — пенни за ломоть!
The finest watermelon at a penny a slice. You cannot have finer.
Показать ещё примеры для «watermelon»...

арбуз — melon

Арбуз скоро кончится!
The melon will be gone!
Я оставлю арбуз для тебя здесь.
I'll leave the melon here for you.
Операция — как целый арбуз.
Leo, an operation is like a melon.
Это ты положила мне на подушку пронзенный ножом арбуз?
Did you put a melon on my pillow with a knife through it?
— Полагаю, что нож в арбузе был...
— L suppose the knife in the melon was...
Показать ещё примеры для «melon»...

арбуз — cantaloupe

Ну, она выглядит как арбуз.
Well, it's like a cantaloupe.
Нарисуй просто арбуз. Я хотел бы увидеть, как бы это выглядело в сравнении с...
Draw a cantaloupe and I wanna see how it looks compared to...
— Да ему череп расхерачили, как арбуз.
The guy's head was bashed in like a cantaloupe.
Жизнь дала ей лимоны. А она вырастила целые арбузы.
Life gave her lemons and she made cantaloupes.