аперитив — перевод на английский

Варианты перевода слова «аперитив»

аперитивaperitif

Но сначала Джон Грант и я должны отведать аперитив.
But firstly, John and I must have an aperitif.
Пока Кола готовит ужин, как насчет аперитива?
While Colas is preparing dinner, how about an aperitif?
Позволь угостить тебя аперитивом, а после и обедом.
Let me buy you an aperitif and then let me take you to dinner.
Во время технического обслуживания, подать месье аперитив или он закажет прямо сейчас?
Et maintenant, would monsieur care for an aperitif or would he prefer to order straight away?
Может, аперитив?
— Um... — An aperitif?
Показать ещё примеры для «aperitif»...
advertisement

аперитивappetizer

Ваш аперитив, мадам, а вы, мсье?
Your appetizer, madam, and you, monsieur?
Аперитив?
Appetizer?
Аперитив, мистер Фрай?
An appetizer?
Тоесть, тебе нравиться аперитив?
I mean, uh, did youenjoy your appetizer?
Я взял на себя смелость заказать аперитив для начала.
I took the liberty of ordering an appetizer to start.
Показать ещё примеры для «appetizer»...
advertisement

аперитивdrink

Давайте хоть по рюмочке аперитива.
How about one little drink?
— Какой аперитив желаете?
Care for a drink, folks?
Вперёд, нас ждёт аперитив!
Time for a drink!
Господа, хочу пригласить вас на аперитив.
Gentlemen, let me offer you a drink.
А теперь пришло время аперитива, Линда.
Good. Time for a drink, Linda.
Показать ещё примеры для «drink»...