античные времена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «античные времена»

античные временаancient times

Это русло реки Пактол, которая в античные времена несла в своём потоке большое количество золотого и серебряного песка, который лидийцы научились очищать и переплавлять в надёжные, ценные монеты, распространённые повсеместно в этой части Азии.
This is the river bed of the Pactolus, which in ancient times was a stream running with very rich gold and silver deposits, which the Lydians learned to refine and turn into reliable, valuable coins which circulated all around this part of Asia.
Но... это слово, в сущности, происходит от «кедэм» (восток), подразумевающим античные времена.
But... the word, in fact, derives from «kedem» (Antiquity) implying ancient times.
"ли, как говорили древние греки в античные времена:
Or as the Greeks in the ancient times would say,
advertisement

античные времена — другие примеры

Говорят, в античные времена здесь была римская таможня.
They say that in Antiquity here was the Roman Customs.