антиамериканизм — перевод на английский

антиамериканизм — un-american

Они называют это антиамериканизмом.

They call it un-American.

Действительно ли это расизм или антиамериканизм даже принимая во внимание, что Джеймс Рейс был латиноамериканцем?

Is it really racist or un-American to even consider that James Reyes was Hispanic?

Но, присяжные, здесь занимаются не антиамериканизмом.

But, members of the jury, there's something even more un-American at work here.

Он едва сдерживал свой кипящий антиамериканизм.

He could barely contain his seething anti-Americanism.

Знаешь, Уилл, антиамериканизма в речи не было или в том, что мишенью матерной тирады оказалась студентка.

You know, it wasn't the anti-American thing, Will, or even that you aimed a profanity-laced tirade at a college sophomore--

Если он продолжит пропагандировать Антиамериканизмы, то не сможет предстать как великая национальная надежда Индии.

See if he's still barking anti-Americanisms when he's not running as India's great nationalist hope.

Я предстал перед комиссией Белого Дома за антиамериканизм.

I was brought before a House subcommittee on un-American activity.