аномальная жара — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «аномальная жара»

аномальная жараheat wave

И аномальная жара в Л.А.
And a heat wave in l.a.
Знаете ли вы, что 18 июня, в день смерти мистера Соррентино, в Чикаго наступила аномальная жара, и температура поднялась до 36 градусов?
— Certainly. Were you aware that on June 18, the day Mr. Sorrentino died, that Chicago was experiencing a heat wave and the temperature was 98 degrees?
Рекордно аномальная жара плавит Лос-Анджелес, порождая хаос в магазинах на юге США.
A record heat wave is melting Los Angeles, sparking chaos in stores across the Southland.
Наверное, ты пережидал в доме аномальную жару?
You've probably been staying inside to avoid this, uh, heat wave, huh?