анемичный — перевод на английский

«Анемичный» на английский язык переводится как «anemic».

анемичный — anemic

Люди, страдающие этой болезнью, анемичны они становятся неспособными выносить солнечный свет...
The people who suffer from this disease are anemic. They become intolerant to sunlight.
Ты знал, что Гейнс собрал анемичные жалкие 310 тысяч за последний квартал?
Did you know that Gaines raised an anemic, pathetic 310 grand last quarter?
Ты должен признать, что твоя общественная жизнь была немного анемична в последнее время.
You have to admit that your social life has been a bit anemic as of late.
Да ладно, Хэрри, даже вам удалось отвертеться от обвинений нашей анемичной юридической комиссии, когда вас туда вызывали.
Oh, please, Harry, even you managed to swat aside our anemic little bar when they called you in.
Женщина умерла слепой и анемичной.
That woman died blind and anemic.
Показать ещё примеры для «anemic»...
advertisement

анемичный — anaemic

Во-первых: революция — это не анемичное состояние и не эстетическая потребность.
One: a revolution is not an anaemic state, much less an aesthetic necessity.
Лора истощенная, задерганная и анемичная.
Laura is undernourished, stressed and anaemic.
Ваши беглецы, холодные и анемичные фламинго, чувствуют себя весьма некомфортно, если им приходится стоять и ждать такси.
Your fugitive cold and anaemic flamingos don't look terribly at home waiting for a taxi, do they?
Ты не выглядишь анемично — неплохо для девятого месяца.
Don't reckon you're anaemic — good going for nine months.
Мне он кажется анемичным.
Looks anaemic to me.