англиканский — перевод на английский

англиканский — Anglican

Так появилась англиканская церковь.

That's the birth of Church of England, the Anglican church.

Это в честь вашей лучезарной улыбки и одного знакомого англиканского священника. Да? Господи благослови!

Beamish, because of his smile ... and an Anglican clergyman that I have ever known.

Англиканская церковь предписывает женщинам покрывать голову.

The Anglican church made women cover their heads.

Нет, у нас англиканская церковь.

No, it's an Anglican church.

Но как бы мне хотелось, чтобы ты не наказывал меня этой твоей деревенской англиканской праведностью.

Only I wish you wouldn't do it by punishing me with your meal-sack Anglican sainthood.

Показать ещё примеры для «Anglican»...

Вы имеете в виду Англиканскую Церковь?

Do you mean the Church of England?

Англиканскую Церковь, сэр.

The Church of England.

У многих англиканских священников руки лишены мышц. Привеет.

Lots of people in Church of England have no muscles in their arms.

А в англиканской церкви такое вообще не пройдет.

You can't do that in Church of England.

Даже испанская инквизиция бесполезна в англиканской церкви.

The Spanish Inquisition wouldn't have worked with Church of England.

Показать ещё примеры для «church of england»...

— Нет, кажется, англиканская церковь.

— No, she's Church of England, I think.

К тому же, я приверженнец англиканской церкви.

I'm more Church of England.

Психотропные вещества не так распространены в англиканской церкви.

Mind-altering substances aren't that big in the Church of England.

Часть проблемы в том, что Англиканская церковь слишком феминизирована.

Part of the problem with the Church of England is it's just all too feminised.

Позволь напомнить, что это школа при англиканской церкви, с христианскими основами, нравственными ценностями и четко сформулированными задачами.

Can I remind you that this is a Church of England school with a Christian foundation, ethos and mission statement.

Показать ещё примеры для «of england»...