англиканский — перевод на английский
Варианты перевода слова «англиканский»
англиканский — of england
Англиканская церковь меня тоже никогда особо не привлекала. Потому что она, в основном, основана на чае.
Church of England, I never été attiré by ça, mostly because it is the basé thé .. ..
За последние 17 веков, христианство неоднократно сливалось с государством, Так, в Великобритании, монарх и поныне Верховный глава Англиканской церкви.
For the last 17 centuries, Christianity has been repeatedly linked with the state, so in the United Kingdom, the monarch is still Supreme Governor of the Church of England.
Позволь напомнить, что это школа при англиканской церкви, с христианскими основами, нравственными ценностями и четко сформулированными задачами.
Can I remind you that this is a Church of England school with a Christian foundation, ethos and mission statement.
— Англиканская церковь.
— Church of England?
А советник ему «Может, лучше Англиканской Церковью?»
And an advisor said, «Why not call it Church of England?»
Показать ещё примеры для «of england»...
advertisement
англиканский — anglican
Это в честь вашей лучезарной улыбки и одного знакомого англиканского священника. Да? Господи благослови!
Beamish, because of his smile ... and an Anglican clergyman that I have ever known.
Англиканская церковь предписывает женщинам покрывать голову.
The Anglican church made women cover their heads.
— Нет, она принадлежала к англиканской церкви.
No, she was Anglican.
Но она англичанка, она и ее будущие дети принадлежат англиканской церкви...
But she is English and Anglican and so will her children be...
Тем не менее, хотя Англиканская церковь не запрещает контроль над рождаемостью, церковь высказывает свою точку зрения на проблемы морали.
However, whilst there is nothing in Anglican teaching to forbid birth control, the church does take a view on matters of morality.
Показать ещё примеры для «anglican»...
advertisement
англиканский — church of england
И согласно каноническому праву англиканской церкви... он неразрывен.
And according to the Canon law of the Church of England... indissoluble.
Как главе англиканской церкви, полагаю, что нужно.
As Head of the Church of England, I thought I might.
От имени англиканской церкви я должен просить вас пресечь и прекратить ваши отношения с Сидни.
On behalf of the Church of England, I must ask you to cease and desist from your relationship with Sidney.
И сам король, как глава англиканской церкви, провозгласил первый брак незаконным, так как человек не мог жениться на жене брата.
The king himself, as head of the Church of England, declared that his first marriage was invalid, on the correct legal ground that a man could not marry his brother's wife.
Можно сказать, я член англиканской церкви.
Not religiously— — Regularly. You could say I'm a member of the Church of England.
Показать ещё примеры для «church of england»...