английская сцена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «английская сцена»

английская сценаenglish stage

Я хотел бы представить тебя одной из ярчайших звёзд английской сцены.
May I introduce you to one of the bright lights of the English stage?
Миссис Хьюз, талант есть талант. Тогда как красота увядает, как дневной свет в сумерках. Конечно же, вы знаете, что вы — самая прекрасная женщина на английской сцене.
Mrs Hughes, though it be true that talent is as talent does, whilst beauty fades like starlight at the break of day, surely you recognise the fact that you are, without doubt, the most beautiful woman on the English stage.
Вы дебютировали, как первая актриса на английской сцене.
You made your debut as the first actress on the English stage.
С этого момента и никогда более на английской сцене мужчина не будет играть женщину.
No He shall e'er again upon an English stage play she