ампутированный — перевод на английский

ампутированный — amputated

Редкий случай, когда ампутированные пальцы на что-то указывают.
This is one of the rare occasions when amputated fingers are able to point to some things.
И, в итоге, все эти красные области были ампутированы.
So, eventually, all those red areas were amputated.
Его состояние стабильное, но его левая нога была ампутирована до бедра и правая нога — ниже колена.
His condition is stable, but his left leg was amputated at the thigh and his right leg below the knee.
Пальцы ампутированы.
Amputated fingers.
Обе руки ампутированы в 5-ти сантиметрах от запястья фабричным резаком.
Both hands amputated 5 centimeters proximal to the wrist by a factory blade.
Показать ещё примеры для «amputated»...
advertisement

ампутированный — amputees

Иногда инвалиды чувствуют боль в ампутированных конечностях, несуществующие руки еще сжимаются, ноги все еще болят.
Amputees sometimes feel the pain of phantom limbs, ghosts of hands still clenching, legs still aching.
— Большинство с ампутированными конечностями.
The majority are amputees.
Но я работал со многими людьми с ампутированными конечностями, и должен сказать, я не думаю, что даже сам Тони знал, что боялся.
But I've worked with a lot of amputees, and I got to say I don't think Tony knew he was afraid.
Или здесь есть странный тип, ищущий красотку с ампутированными конечностями. Но, чувствую, это еще более серьезные затраты.
Or there's the weirdo looking for pretty amputees, but that feels like a bigger commitment.
У мужа ампутирована нога.
My husband's an amputee.
Показать ещё примеры для «amputees»...