американской системы образования — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «американской системы образования»

американской системы образованияamerican education system

Тебе было мало поиздеваться над американской системой образования самим фактом своего присутствия в этой школе, так что ты решил опозорить святость тех героев, что живут среди нас, типа той женщины с Болезнью крона...
Not satisfied with making a mockery of the American education system by your mere presence at this school, you have besmirched the dignity of such everyday heroes as this woman with Crohn's disease...
Учитывая реакцию на мой костюм, эта вечеринка является доказательством ничтожности американской системы образования.
Given the reaction to my costume, this party is a scathing indictment of the American education system.
advertisement

американской системы образования — другие примеры

Ещё одна жертва нашей американской системы образования.
Une autre victime de notre système éducatif américain.