американское происхождение — перевод на английский

американское происхождение — другие примеры

Президент должен быть американского происхождения.
The president must be American born.
— Как насчет японцев? — Я знал, что Вы заведете речь о японцах. — Мы отдали 1,2 миллиарда японцам американского происхождения, которые были в лагерях для интернированных.
We gave 1.2 billion to Japanese-Americans who were in camps.
И если вам любопытно каким образом полуяпонка-полукитаянка американского происхождения стала боссом всех боссов Токийской мафии.
And just in case you were wondering how could a half-breed Japanese-Chinese American become the boss of all bosses in Tokio, Japan,
В качестве платы за негативное отношение к моему китайскому или американскому происхождению я стану взымать ваши сраные головы.
The price you pay for bringing up either my Chinese or American heritage as a negative is, I collect your fucking head.
Первый лидер исламистов американского происхождения, с прямыми контактами в Госдепартаменте.
The first American-born ISIS leader with direct ties to the State Department?