американских домов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «американских домов»

американских домовamerican homes

Может, ты найдешь утешение для будущих амбиций в своем американском доме.
May you find solace for your forward ambition back in your American home.
Наверное чудесно будет? Писать статейку об этом в своем уютном Американском доме?
How wonderful it must be to go back to the comfort of your American home and write about it.
Они есть порождение американских родителей американских семей, американских домов, американских школ, американских церквей, американского бизнеса американских ВУЗ'ов и мало того, они выбираются американскими гражданами.
They come from American parents and American families, American homes, American schools, American churches, American businesses and American universities and they're elected by American citizens.
У нас есть лидер, который сегодня вечером придет... в 95 миллионов американских домов.
We've got a leader going out tonight... to 95 million American homes.
advertisement

американских домовamerican house

Типичный американский дом?
A typical American house?
Oн говорит, что у него нет ни малейшего представления, на что должен быть похож типичный американский дом.
And he has no idea what a typical American house should look like.
advertisement

американских домов — другие примеры

И в обычных американских домах.
And in simple american households...
В 70% американских домов имеется 3 и более телевизоров
70% of households have 3 or more televisions