американский фильм — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «американский фильм»

американский фильмamerican movies

Прямо как в американских фильмах, смотри.
Just like in the American movies... look.
— Ох уж эти американские фильмы.
— Those American movies.
Мы... мы сбежали, как в американских фильмах.
We... We have escaped like in the American movies.
Ты ведь любишь американские фильмы.
You love American movies.
Как в американских фильмах.
Like in American movies.
Показать ещё примеры для «american movies»...
advertisement

американский фильмamerican films

Как статисты из модного американского фильма.
Like extras from some streamlined American film.
Американский фильм, очень хороший, много действия.
An American film, very good, lots of action.
На американский фильм.
An American film.
Мы смотрели удивительно смешной американский фильм .
We saw a wonderfully funny American film.
— Но благодаря этой неудачной путанице, мы получили другой американский фильм, снятый так же в соединённых штатах.
— But in this unfortunate mix-up, we received another American film, also set in the US.
Показать ещё примеры для «american films»...