американский рынок — перевод на английский

американский рынок — american market

Но такую книгу, наверное, было бы лучше написать на английском для американского рынка.
But a book like that would probably have to be written in English... for the American market.
Боб хотел выйти на американский рынок, на европейский рынок.
Bob wanted it to reach the American market. He wanted it to reach the European market.
Это испанская компания, занимающаяся одеждой, которая пытается выйти на американский рынок.
That's the Spanish clothing company trying to break into the American market.
Не хочу оттаскивать вас, жеребцов, от этой темы, но всем известно, что МексиМундиал планирует выйти на американский рынок, И если надумаете купить право дать название нашему новому концертному залу, то это будет крайне прибыльным сотрудничеством наших брендов.
Not to drag you two wild horses away, but, um, everyone knows that MexiMundial is looking to penetrate the American market, and if you should decide to buy the naming rights to our new symphony hall,
advertisement

американский рынок — другие примеры

Но это ничего не значит на американском рынке труда. Поэтому...
But it means nothing in the American job market. so...
Они контролируют более 50% американского рынка.
They control over 50% of the U.S. Market.
Тут есть другой вопрос, по которому мне нужно твоё мнение. Развитие американского рынка недвижимости.
There's another deal I'd like your opinion on, an American real estate development.