американские морпехи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «американские морпехи»

американские морпехиunited states marine

На северо-западе Ирака продолжается наступательная операция по зачистке, американские морпехи пытаются перекрыть поток иностранных боевиков, пересекающих сирийскую границу.
CORRESPONDENT: Offensive sweeps continued in northwestern Iraq today, as United States Marines attempt to cut off the flow of foreign fighters crossing the Syrian border.
Недавним открытием стало то, что Риордан не только американский морпех, но ещё и герой Иракской войны, что ещё сильнее подогрело интерес к бойцу, который словно возник из ниоткуда.
Recent revelations that Riordan was not only a United States Marine, but a hero in the Iraq Wan has cast an even wider spotlight on a fighter who seems to have come out of nowhere.
advertisement

американские морпехиof an american marine

Он сообщил, что американские морпехи приедут в Бейрут для ввода миротворческих сил.
He announced that American marines would come to Beirut to lead a peacekeeping force.
Тело Американского морпеха было осквернено на его собственной родине.
The body of an American Marine was desecrated on our own soil.
advertisement

американские морпехиus marines

Хотел бы он быть американский морпех?
Would he be a US Marine?
Ладно, как вы знаете, мы не американские морпехи, мы бросили человека.
Well, as you know, we're not the US Marines, we leave a man behind.
advertisement

американские морпехи — другие примеры

Американские морпехи посланы в Доминиканскую республику.
US Marines were ordered into the Dominican Republic.
Американских морпехов, чувак.
A fucking American Marine, man.
Американские морпехи.
U.S. Devil dogs.