американские колонии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «американские колонии»

американские колонииamerican colonies

В 1773 году служащий банка неосмотрительно дал крупную ссуду на финансирование поставки чая в американские колонии.
In 1773, an official of this bank unwisely loaned a large sum of money to finance a shipment of tea to the American colonies.
Должны ли Американские колонии быть независимыми в управлении?
Should the American colonies govern themselves independently?
Сегодня я расскажу почему американские колонии провозгласили независимость.
Today, I will talk about why the American colonies declared independence.
Ну, значит, в общем, короче говоря, американские колонии платили все эти налоги королю и ничего не получали взамен.
Well, so, basically, like, long story short, the American colonies were paying all these taxes to the king and getting nothing in return.
Леди Уорсли не откажется от стремления к независимости, как американские колонии.
Lady Worsley will no more give up her pursuit of independence than will the American colonies.
Показать ещё примеры для «american colonies»...