американские газеты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «американские газеты»

американские газетыamerican newspapers

А я тебя знаю, по фотографиям в американских газетах.
I know you from photographs in American newspapers.
Ваши американские газеты, сэр.
Your American newspapers, sir.
— Нет. Я читала о вас в американских газетах.
I read about you in the American newspapers.
Я делаю зарисовки для Парижских журналов и американских газет.
I do sketches for some Parisian magazines and American newspapers.
Если бы американские газеты пронюхали бы об этом, то весь проклятый мир сказал бы, что Уинстон — инвалид с больным сердцем, и это было бы катастрофично.
If the American newspapers got wind of it, the whole damn world would be told Winston's an invalid with a dicky heart and that'd be disastrous.
Показать ещё примеры для «american newspapers»...