американская трагедия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «американская трагедия»

американская трагедияamerican tragedy

— До тех пор, — пока очередная огромная Американская трагедия выпихнет меня с ночных новостей.
Just until-— The next big American tragedy bumps me off the nightly news.
В смысле, это была американская трагедия.
I mean, it was an American tragedy.
Специальный корпус Сезон 15, эпизод 1503 «Американская трагедия»
SVU 15x03 — American Tragedy