американская промышленность — перевод на английский

американская промышленность — american industry

Они знают, например, что в этом профсоюзе у нас самая справедливая, демократическая система найма, когда-либо известная в любой американской промышленности.
They know, for example, that in this union we have the most fair, democratic system of hiring ever known to any American industry.
Американская промышленность является в сущности институтом фашизма.
American industry is essencially a fascist institution.
Но, всей мощи американской промышленности не хватит, чтобы обогатить уран для бомбы.
Sadly, all the gumption of American industry won't enrich enough uranium to blow up a privy.
Эта история посвящена мелким акционерам — становому хребту американской промышленности.
It is to the small stockholders, the backbone of American industry... that this story is dedicated.
А теперь дайте мне взглянуть на это диво американской промышленности.
Now let me have a look at this marvel of American industry.