ам — перевод на английский

ам — um

Ам, друг просил меня забрать кое-что из его ящика.
Um, a friend wanted me to get something out of his case.
Ам, твоя прическа...
Um, your hair...
— Ам, что?
— Um, the what?
Ам, Круг силы.
Um, Power Circle.
Безумие и безумие и колющая боль и и... ам, о... О...
Madness and Madness and stabbing pain and and... um, oh...
Показать ещё примеры для «um»...
advertisement

ам — uh

Два клаб сендвича... и еще, ам, еще два клаб сэндвича... раз, два, три, четыре креветочных коклейля... и девять свежих грейпфрутов.
Two club sandwiches... and, uh, two more club sandwiches... one, two, three, four shrimp cocktails... — Hmm ? Hmm ?
Ну, ам, я бы хотел кварту Дикой Индюшки... две квинты Бакарди...
Oh, yeah, uh, let me get a quart of Wild Turkey... two-fifths of Bacardi...
Ну... они должно быть, ам, уже переставили машину.
Well... they must have, uh, brought the car around by now.
Ну, ам...
Well, uh...
Ам...
Hey, uh, so...
Показать ещё примеры для «uh»...
advertisement

ам — pan am

С удобствами,без остановки до луны И все космические станции, на Пан Ам небо больше не является пределом.
With convenient nonstops to the moon and all major space stations, on Pan Am the sky is no Ionger the limit.
Куда летает «Пан Ам»?
What airports does Pan Am fly to?
У «Пан Ам» много форм.
Pan Am has got lots of uniforms.
Знаешь, я когда-то работала в Пэн Ам.
You know, I once worked for Pan Am.
Итак, акции «Пан Ам» стоят 13.10.
Now Pan Am is trading at 13 and five-eighths.
Показать ещё примеры для «pan am»...
advertisement

ам — get

У меня есть, ам... У меня есть 14 одноразовых бритв.
I've got 1 4 disposable razors.
У нас... Ам...
We've got...
пяосенте. ам васете тгм исояяопиа сас, ха пеяипкамиесте сто диастгла циа памта.
Just don't get careless. Lose your grip, you'll be floating in space forever.
"ам увидишь нас всех с голыми задницами.
Then you get to see us moon you.
У меня тут только АМ радио.
I only get AM radio!
Показать ещё примеры для «get»...

ам — ah

Ам... задержался.
Ah... I am running late.
Ам, у вас есть мирра (ароматическая смола)?
Ah, have you got myrrh on it?
Ам.
Ah.
Ам, хорошо.
Ah, right.
Ам, если тебе не нравятся морские звёзды, тебя должно взбесить то, что я только что сделал.
Ah, if you don't like starfish you gonna be mad about what I just did.
Показать ещё примеры для «ah»...

ам — unless

дем епитяепомтаи аккес епийоимымиес, ейтос ам еимаи апаяаитгтес, йаи ломо ле йыдийопоигсг.
No other transmissions unless essential, then only in scrambled code.
ам дем бяоуле сумтола емам атуво вяусохгяа ои леяийоус амупоьиастоус немоус, пале валемои.
Unless we find a down-on-his-luck prospector or some poor unwitting strangers, we are just out of luck.
том айоусес. то сведио соу дем ха кеитоуяцгсеи, ейтос ам йимгхоуле цягцояа.
You heard him. Your plan won't work unless we move quickly.
ла дем лпояоуле ма тоус богхгсоуле, ейтос ам пале веияопиастес аподеинеис стом стоко.
But we can't help them unless we get some tangible information back to the fleet.
ам дем паяеи о лпактая тоус йукымес тоу, дем ха паеи сто пкоио тоу.
Unless Baltar gets his Cylons, he won't move to his ship.

ам — er

— Несмотря на то ам...
Despite the er...
Но ам... нет, это было благородное занятие, судя по всему.
But er... no, it was a grand do, by all accounts.
Полиция довольно быстро взяла в оборот Юстаса Кендрика, и ам...
The police pretty quickly settled on Eustace Kendrick for it, and er...
Нет ам... я пролил на него немного масла.
No, er... I spilt some oil on that one.
Это ам...
It's er...