альтернативное решение — перевод на английский

альтернативное решение — alternate solutions

Я могу помочь вам рассмотреть альтернативные решения.

It might help you consider alternate solutions.

Честно говоря, я здесь, чтобы узнать, не согласитесь ли вы рассмотреть альтернативные решения проблемы, с которой столкнулись Энкаране.

To be honest with you, I'm here to see if you'll consider alternate solutions to the problem faced by the Enkarans.

Я не запрограммирован на альтернативные решения.

I'm not programmed for alternate solutions.

И я хочу предложить вам альтернативное решение.

I'd like to come up with an alternate solution.

В данной ситуации у нас нет выбора или альтернативного решения вопроса.

There is no other suggestion or alternatives on this matter.

Может мы.. обсудим альтернативные решения?

Maybe we just discuss, alternatives.

Уверен, что всё это правда, но мне хотелось бы знать альтернативное решение.

I'm sure it's genuine, but I wonder if there are alternatives.

Они и слышать не хотят об альтернативном решении проблемы.

Their minds are set. They don't want to hear an alternative.

Так что они попробовали альтернативные решения, например, магниты побольше.

So they tried alternative solutions, such as bigger magnets.

У нас все еще нет альтернативного решения.

We still don't have an alternative solution.