альтернативная версия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «альтернативная версия»
альтернативная версия — alternate version of
Уловка в том, чтобы показать, как любая альтернативная версия событий выглядит слегка абсурдной.
The trick will be in making any alternate version of events sound faintly preposterous.
Я даже бросил одну из своих бесконечных дочерей в альтернативной версии Земли, захваченной мутантами.
In fact, I even abandoned one of my infinite daughters in an alternate version of earth that was taken over by mutants.
Значит, возможно, существует альтернативная версия меня... которая понимает о чём вы говорите?
So it's possible there's an alternate version of myself that understands what the hell you're talkin' about?
Они наши копии, наши альтернативные версии, но будь на чеку, Оливия.
They're our doubles, Alternate version of ourselves, But don't be deceived, Olivia.
Выложил альтернативную версию этого на YouTube.
Just posted an alternate version of that on YouTube.
Показать ещё примеры для «alternate version of»...