алые губы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «алые губы»

алые губыred lips

Белые платья остаются Такими же прекрасными Чтобы увидеть красоту вьетнамских женщин нужно смотреть не на белую кожу и алые губы
The beauty of a Vietnamese woman cannot be characterized by white skin, rosy cheeks, and red lips,
Алые губы раскрываются...
"Red lips parting...
«Эта кареглазая блондинка с самыми алыми губами, что вы видели.»
«This brown-eyed blonde, with the reddest lips you ever saw.»
advertisement

алые губыrose-lipped maidens

Девы с алыми губами.
To rose-lipped maidens.
За дев с алыми губами и за быстроногих парней.
Rose-lipped maidens, light-foot lads.
advertisement

алые губыred mouth

У меня алые губы, и белые слезы струятся по ним.
My mouth is red, and the white tears trickle over it.
У тебя такие алые губы, Мари, нет ли случайно на них мозолей?
You have a red mouth, Marie and not a blister on it.
advertisement

алые губы — другие примеры

С грустными глазами и алыми губами.
With eyes of blue and lips full red and round,
Белая нежная кожа, алые губы, упругая задница, высокая грудь, уши, с которыми так и хочется поиграть языком.
Milky, creamy skin, pouting red lips, firm buttocks, ample breasts, ears you'd love to stick your tongue into...
"Когда ты входишь в комнату, мне хочется приставить к тебе стремянку и поцеловать тебя прямо в твои нежные, алые губы...
"You walk into a room, it makes me want to shin up a ladder "and kiss your big... "red...
как лента алая губы твои, и уста твои любезны;
Your lips are like scarlet ribbons and your mouth graceful.