алмазный — перевод на английский

алмазный — diamond

У него была навязчивая идея о затерянных алмазных шахтах.
Had some crazy notion about a lost diamond mine.
Он просил меня пойти с ним, но я отказался. Он был, одержим легендой об алмазных шахтах, затерянных в этих землях.
He was tracking down some queer legend about a diamond mine far into the interior.
— И даже не об алмазных копях.
Not even about diamond mines.
Ты купил мне норковую шубку и алмазные клипсы.
You bought me a mink coat and a diamond clip.
Цветут алмазные цветы.
And diamond flowers are in bloom.
Показать ещё примеры для «diamond»...
advertisement

алмазный — diamond district

Имеет собственный магазин в Сан-Франциско, в так называемом Алмазном районе.
He has a shop in the San Francisco Diamond district.
Мистер Мендельссон редко навещал свой магазин в Алмазном районе.
Mr. Mendelssohn hardly went to his store in the diamond district.
Он работал в службе безопасности в алмазном квартале.
He had a security job in the Diamond District.
Лора сказала, Зак работал в алмазном квартале, может, он был наводчиком, которого убили подельники?
Laura said Zach worked in the Diamond District, maybe the kid was an inside man, got killed by his accomplices?
Твой брат связался с опасной компанией богатых детишек, жаждущих острых ощущений. Они занимались грабежами в алмазном квартале.
Your brother was involved with a pretty dangerous group of rich kid thrill seekers, pulling robberies in the Diamond District.
Показать ещё примеры для «diamond district»...
advertisement

алмазный — logic diamonds

Доктор Фокс любезно согласилась отдать мне один алмазный элемент.
Well, dr. fox is kindly giving me one of her logic diamonds.
Алмазные элементы.
Logic diamonds.
Ну, псы тоже взорвались. Кто-то жульничал с алмазными элементами.
Some of the owners have been cheating with logic diamonds.
Во всем мире только 6 человек% знают как создавать алмазные элементы, и они все в его команде.
There are only six people in the world Who know how to make logic diamonds, And they're all on his team.
Картер, алмазными элементами больше никто не занимается, даже в теории.
Carter, no one else has a logic diamond program, Not even in the theoretical stages.
Показать ещё примеры для «logic diamonds»...
advertisement

алмазный — diamond snow

Алмазное шоу?
Diamond Snow?
Где алмазное шоу?
Where is the Diamond Snow?
Ты не хочешь со мной смотреть алмазное шоу.
You don't want to see Diamond Snow with me.
потому что должна увидеть алмазное шоу.
You weren't giving it back so that you could see the Diamond Snow.
Это алмазное шоу.
It's Diamond Snow.