аллегорический смысл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «аллегорический смысл»

аллегорический смысл — другие примеры

Аллегорический смысл, сэр, очевидно, связанный с его матерью.
An allegorical meaning that might involve his mother.
Но, может, гранаты, выращенные в Англии, лишены такого зловещего аллегорического смысла.
Who knows? Pomegranates grown in England... might not have such unhappy allegorical significance.
Сложно понять аллегорический смысл и подтекст этой картины, когда...на трезвую голову, в общем.
It's difficult to explore the allegorical significances and layers of the painting when I'm...well, sober.