алжира — перевод на английский

Варианты перевода слова «алжира»

алжираalgeria

НФО хочет нас выкинуть из Алжира, а мы хотим остаться.
The FLN wants to throw us out of Algeria, and we want to stay.
— Как французы из Алжира.
— As French people from Algeria.
Мы приехали из Алжира.
We come from Algeria.
Они выходцы из Алжира.
They come from Algeria.
Из Алжира.
Algeria.
Показать ещё примеры для «algeria»...
advertisement

алжираalgiers

Нет, я просто устал от Алжира.
No, Inès, Algiers bores me.
Крепость, запад Алжира.
Casbah, Algiers West.
Третий год подряд аэропорт Алжира принимает самолеты с туристами из Франции и других стран, спешащими насладиться радостями отпуска.
For the third year running, Algiers is seeing a number of campers from France and elsewhere flying in to enjoy a holiday.
Но Александрия, Хайфа, Одесса — это-то чтобы добраться из Алжира в Барселону?
But Alexandria, Haifa, Odessa, to go from Algiers to Barcelona?
Моим первым действием на посту министра иностранных дел будет отзыв генерала Бутье из Алжира.
My first act as foreign minister is to recall General Boutin from Algiers.
Показать ещё примеры для «algiers»...
advertisement

алжираalgerian

Поэтому НФО вынужден принимать решения относительно гражданской жизни народа Алжира.
This is why the FLN has to make decisions concerning the civil life of the Algerian people.
После двух лет мучительной борьбы в городах и горах, народ Алжира одержал великую победу.
After two years of bitter struggle in the cities and in the mountains, the Algerian people have won a great victory.
И лишь затем, 2 июля 1962 года, полученной независимостью рождена нация Алжира.
Then, on July 2, 1962, with its independence, the Algerian nation was born.
Это было в трущобах Нантера, в первый день независимости Алжира.
It was in Nanterre, in the slum, the first day of Algerian independence.
Да. Но 30 лет назад Испания передала нас марокканцам, которые нас завоевали и выгнали в пустыню Алжира.
Yeah, but 30 years ago Spain gave us to Morocco, who invaded and pushed us out to the Algerian desert.
Показать ещё примеры для «algerian»...