актёришка — перевод на английский

Варианты перевода слова «актёришка»

актёришкаactor

Да брось ты! Ты помнишь его, такой забавный актеришка, еще играл в фильме «16 свеч»?
You know, that geeky actor kid from that «Sixteen candles» movie.
Ты, актеришка, посмеялся над нами!
You, an actor, mocked your betters.
Этот Китахачи — никчемный актеришка.
Kitahachi is a washed-up actor.
Потому что, моя тетя скорее взяла бы полного новичка, чем переместила новозеландского актеришку в большой дом.
Because my aunt would rather bring in a complete novice than move some Kiwi actor up to the big house.
Понимаешь, этот честный семьянин он попадает за решетку на двадцать лет, а молодой актеришка — он становится самой большой звездой в мире.
You see, this honest family man, he goes to jail for twenty years and the young actor, he becomes the biggest movie star in the world.
Показать ещё примеры для «actor»...