активное вещество — перевод на английский

«Активное вещество» на английский язык переводится как «active substance» или «active ingredient».

активное вещество — active substance

— Ну, вожди викингов ели эти грибы, после чего приближенные викинги пили их мочу, которая содержала активные вещества, и так далее до последних.
— So, the senior Vikings ate the mushrooms, then the next level down drank their urine, which contained the active substances, — and so on down the line.
Что является активным веществом?
What is the active substance?
advertisement

активное вещество — active agents

Получить: активное вещество
TO RECEIVE: ACTIVE AGENT
Надеюсь, что когда я введу это тебе в кровь, оно сконцентрирует trilsettum в твоем организме, делая активные вещества неактивными.
My hope is when I inject this into your bloodstream, it'll counteract the trilsettum in your system, rendering the active agents inert.
advertisement

активное вещество — другие примеры

В котором, я уверен, что вы это знаете, содержится одно весьма полезное активное вещество — нитрат серебра.
Which, as I'm sure you know, contains one very useful active ingredient — silver nitrate.