активированный уголь — перевод на английский

«Активированный уголь» на английский язык переводится как «activated charcoal».

активированный уголь — activated charcoal

Нужно дать ей активированный уголь, пока лекарство не растворилось.
We need to get activated charcoal before she starts to seize.
Ни максимальная плотность, ни активированный уголь...
Density maximization, activated charcoal.
Активированный уголь может впитать в себя яд, или может вступить во взаимодействие с чем-то в организме Джо, вызвав более страшную химическую реакцию и мгновенную смерть.
This activated charcoal could absorb the poison, Or it could interact with whatever is in joe's system, Causing a worse chemical reaction
Не мешало бы для начала дать активированного угля, посмотрим, что произойдет.
Couldn't hurt to start activated charcoal, see what happens.
Да, я дала ей N-ацетил-L-цистеин, активированный уголь внутривенно, усилитель налоксона.
Yeah, I gave her nac, bolused activated charcoal, and gave her an amp of naloxone.
Показать ещё примеры для «activated charcoal»...
advertisement

активированный уголь — charcoal

У меня вышла с ним размолвка после того, как я втюхал ему молотый кофе пополам с активированным углём в обмен на табак.
I know. I tried to sell him a mixture of coffee and charcoal in exchange for some Dutch tobacco.
Начни делать ребёнку гемоперфузию через активированный уголь.
Put your kid on charcoal hemoperfusion.
Активированный уголь поглотил бы большую часть гепарина.
The charcoal would have absorbed a lot of the heparin.
А ты начинай гемоперфузию через активированный уголь от отравления фенолом.
And you can start her on charcoal hemoperfusion for the phenol poisoning. Seriously?
Можешь удалить немного активированного угля?
Can you suction some of this charcoal?
Показать ещё примеры для «charcoal»...