активирована через — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «активирована через»

активирована черезactivate in

Протокол безопасности будет активирован через четыре... три... две... одну.
Security measures will activate in four... three... two... one.
Бомба будем активирована через 45 секунд.
Weapon will activate in 45 seconds.
Бомба будет активирована через 25 секунд.
Weapon will activate in 25 seconds.
— Бомба будет активирована через 15 секунд.
— Weapon will activate in 15 seconds.
advertisement

активирована черезweapon will activate in

Бомба будет активирована через 4 минуты и 15 секунд.
Weapon will activate in four minutes, 75 seconds.
Бомба будет активирована через 4 минуты и 10 секунд.
Weapon will activate in four minutes, 10 seconds.
Внимание: Бомба будет активирована через 4 минуты и 5 секунд.
Weapon will activate in four minutes, five seconds.
Бомба будет активирована через 10, 9 8, 7, 6 5, 4 3, 2, 1.
Weapon will activate in 10, nine... _"eight, seven, six five, four three, two, one.