активизация — перевод на английский
Варианты перевода слова «активизация»
активизация — activate
Вы не сможете расшифровать настройки на шкале, Доктор, она взорвется после активизации.
You will not be able to read the settings on the dial, Doctor, they will explode as soon as activated.
Реакция была мгновенной после активизации устройства.
The reaction was virtually instantaneous after the device was activated.
Я полагаю, что излучение моего трикодера привело к активизации щели.
I believe my tricorder emissions caused the aperture to activate.
Я просто проинформировал вас, что любая попытка активизации Звездных врат, приведет к ранению.
I merely informed you that any attempt to activate the Stargate will result in injury.
Активизация захвата.
Activating grapple.
Показать ещё примеры для «activate»...