азиатское происхождение — перевод на английский

азиатское происхождение — asian-american

Я всего лишь хотел стать первым президентом Америки азиатского происхождения.

I just want to be the first Asian-American President of the United States.

17-летняя девочка-подросток, американка азиатского происхождения с ТИА.

17-year-old Asian-American female with TIAs.

Ты американка азиатского происхождения, которая не умеет водить.

You're an asian-american driving poorly,

— Ну, азиатского происхождения.

— Yeah, he was Asian-American.

— Вот именно. Если бы тут было больше актеров азиатского происхождения...

If there are more actors of Asian descent...

Эй, Арчи Банкер, я азиатского происхождения.

Hey, Archie Bunker, — I'm of Asian descent. — Great.

Вы здесь единственный человек азиатского происхождения, Чип.

You're the only person of Asian descent in the office, Chip.

— Американцы азиатского происхождения.

— It's Asian Americans.

Я... предпочитаю женщин только азиатского происхождения.

I'm, uh... I'm exclusively into Asian women.

Тем не менее президент Ассоциации американцев азиатского происхождения смотрел нас в Лос-Анджелесе.

But nevertheless the president of an Asian-American watchdog group out here in Los Angeles.

Да, и могу добавить, что у нашего парня скорее всего азиатское происхождение.

Yes, and I can also tell that our man is probably of Asian descent.

Муса Рашид, мужчина Азиатского происхождения, 39 лет.

Mousa Rashid, male of Asian origin, 39 years old.

Я бы хотела отметить тот факт, что среди нас отсутствуют американцы азиатского происхождения.

I would like to address the fact that there are no Asian-Americans represented here.