ад кромешный — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ад кромешный»
ад кромешный — been hell
Наверное ад кромешный?
Must've been hell.
— Это хорошо, потому что мой вечер — это ад кромешный.
Good, 'cause my night's been hell!
И это просто ад кромешный.
And it's been hell.
Ева просочилась и живо устроила ад кромешный.
Eve came through and raised all kinds of hell quickly.
Да, мехи устроили нам ад кромешный.
Yeah, Mechs tore the hell out of us.