адекватная реакция — перевод на английский

адекватная реакция — is the appropriate response

Какова адекватная реакция на злость?

"What is an appropriate response to anger?

Это не адекватная реакция на всё, что случилось.

That's not an appropriate response to anything that's happened.

Всё окей. Пищать как девочки-подростки плавающие в ледяном озере адекватная реакция на встречи с глазу на глаз.

Screaming like a teenage girl swimming in a freezing-cold lake is the appropriate response to face time.

Образец хладнокровия и адекватной реакции.

You beacon of composure and proportionate response.

Что там про адекватную реакцию человека, в чьём доме неожиданно появляется незнакомец?

What's a proportionate response to someone surprised in their home by a stranger?

Как насчёт более адекватной реакции?

Whatever happened to proportional response?

Бывают времена, когда ярость — единственная адекватная реакция.

There are times when rage is the only rational response.

Насильное порабощение это не адекватная реакция.

Forced enslavement isn't a healthy response.

На деле, я считаю, что у него адекватная реакция.

I actually think that his response is fairly appropriate.

О, прости. Есть более адекватная реакция на пытки?

Is there a more appropriate reaction to torture?

Показать ещё примеры...