адвоката дьявола — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «адвоката дьявола»
адвоката дьявола — devil's advocate
Я играю роль адвоката дьявола и все такое, и чтобы делать это, я ищу, и я нахожу опасные документальные доказательства, которые я отдаю своему коллеге, чтобы, когда все закончится, он мог устроить хороший костер.
I play the devil's advocate in all this... and to do so I seek and I find... dangerous documentary evidence... which I'll give to our colleague when everything is over so he can make a nice bonfire.
Вроде адвоката дьявола.
Sort of a devil's advocate.
Адвокат дьявола, ты же знаешь.
Devil's advocate, you know.
Я сейчас сыграю Адвоката Дьявола:
I'm going to play devil's advocate.
Но позвольте мне побыть немного адвокатом дьявола.
But let me play devil's advocate for a moment here.
Показать ещё примеры для «devil's advocate»...