адаптировать — перевод на английский
Быстрый перевод слова «адаптировать»
«Адаптировать» на английский язык переводится как «adapt».
Варианты перевода слова «адаптировать»
адаптировать — adapt
Может быть, я могу адаптировать и улучшить вашу технику.
Perhaps I can adapt your technique and improve upon it.
Они намереваются адаптировать наш дефлектор, чтобы восстановить её.
They intend to adapt our deflector to regain it.
Полагаю, я могу адаптировать разнообразные регенерационные техники боргов, чтобы задержать распад клеток, может, даже обратить его.
I believe I can adapt a variety of Borg regeneration techniques to arrest the cell damage, maybe even reverse it.
Технология невидимости несовместима, но думаю, что мы можем адаптировать броню и оружие.
The stealth technology is incompatible, but I believe we can adapt the armor and weapons.
Мы сможем найти способ ускользнуть от их кораблей или адаптировать наши сенсоры под их маскировочною технологию.
We can find a way to evade their ships or adapt our sensors to their cloaking technology.
Показать ещё примеры для «adapt»...