автопоезд — перевод на английский

Варианты перевода слова «автопоезд»

автопоездbig rig

Баттерс, ты помнишь как вчера, играя в саду, ты перевоплотился в персонажа по имени автопоезд Баттерс?
Butters, when you were playing in the yard yesterday, do you remember becoming someone named Big Rig Butters?
Что заставляет автопоезд Баттерса вырваться наружу?
What makes Big Rig Butters comes out?
— Угнать автопоезд будет весело.
Stealing a big rig could be fun.
advertisement

автопоездunder an articulated lorry

Нет, мой автопоезд на юг.
No, my articulated lorry to the south.
Он выбежал на шоссе... его разорвало автопоездом.
He ran out into the main road, exploded under an articulated lorry.
advertisement

автопоездtractor trailers

Его грузовик. Автопоезд.
It's a tractor trailer.
Вы на обочине дороги, машины проносятся, автопоезда.
You're on the side of the road, cars rushing by, tractor trailers.
advertisement

автопоезд — другие примеры

И, когда утром приближается автопоезд, то птицы эти настолько обожравшиеся, что могут взлететь только против ветра.
And then when the road train comes in the morning, the next one that comes along, these things have eaten so much they can only take off into the wind.