автомат перекоса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «автомат перекоса»

автомат перекосаswashplate

Автомат перекоса?
The swashplate?
Ну, ты её слышал, отсоедини... от автомата перекоса.
Well, you heard her, disconnect the... from the swashplate.
Я пойду принесу тестовый компьютер, вы пока отсоедините все от автомата перекоса, и мы проведем пару тестов когда я вернусь.
I'll go get the test computer, you disconnect everything from the swashplate, and we'll do a pull test when I get back.