автоматические винтовки — перевод на английский

автоматические винтовки — automatic rifles

Это и помогает людям выжить, особенно без автоматических винтовок.
How people survive, especially without automatic rifles.
Забыл предупредить, пришлось заплатить за автоматические винтовки.
Oh, I forgot to mention — for the automatic rifles.
Автоматические винтовки, еще не вышедшие в продажу.
These automatic rifles aren't even on the market yet.
Они говорят, что нашли автоматическую винтовку Браунинга с отпечатками пальцев. Я возьму.
They found a Browning automatic rifle, fitted with a marksman's scope.
advertisement

автоматические винтовки — assault rifle

Это автоматическая винтовка АР-15, использованная при атаке на здание мэрии.
This is the AR-15 assault rifle that was used in the attack on city hall.
Стреляли из автоматической винтовки.
Damage was done by an assault rifle.
У него не было автоматической винтовки.
He didn't have an assault rifle.
advertisement

автоматические винтовки — rifles

Стрелок был один. Стрелял из автоматической винтовки АР-15.
It was a single shooter, AR-15 assault rifle.
Эти трое отошли в дальний угол зала таможенного контроля, достали свои автоматические винтовки и быстро их собрали.
The three went to the side of the customs hall... took out pieces of their rifles, and quickly assembled them.
advertisement

автоматические винтовки — другие примеры

Ваше заявление подтверждается фактом наличия оружия, найденного в машине — автоматической винтовки и автоматического пистолета...
Your declarations are confirmed by the fact that two weapons were found in the vehicle — an assault gun and an automatic pistol...
Они был вооружены автоматическими винтовками M4A1.
They were armed with fully automatic M4A1 assault rifles.
Я лишь пытаюсь понять, как он с другом купили два полуавтоматических пистолета, две автоматические винтовки, патроны, армейские гранаты, и ещё около трех тысяч единиц боеприпасов, а вы об этом ни сном, ни духом.
Okay, because I'm just trying to figure out how he and his friend managed to buy two semiautomatic pistols, two AR-15 fully automatic rifles with 100-round drums, 15 30-round clips, army-grade flash grenades, and over 3,000 rounds of ammunition without either one of you knowing anything about it. Let me guess.
У них не было поддержки в виде разведывательных дронов, очков ночного видения и штурмовых автоматических винтовок.
None with ISR drone support, night-vision goggles and automatic assault rifles.