авиапассажир — перевод на английский

авиапассажир — no-fly

Вы тоже в черном списке авиапассажиров?

Are you on the no-fly list too?

И все же я единственный в списке авиапассажиров, подозреваемых в связи с террористами.

And yet I'm the one on the «No-fly» list.

Просили включить кое-кого в список авиапассажиров, подозреваемых в связях с террористами

Tried to put someone on the No-Fly List.

Ну, если все это связано с одним и тем же человеком, он явно пользуется своими бонусами постоянного авиапассажира.

Well, if this all connects to the same guy, he's using up his frequent flyer miles. Seriously.

Слушай, можешь проверить списки авиапассажиров, вылетавших отсюда?

Listen, can you check airplane passenger manifests from here?

Они также обследовали дворик, где мебель Чена заработала скидку постоянным авиапассажирам.

They also examined the patio where Chen's furniture earned its frequent-flyer miles.