аве мария — перевод на английский

аве мария — hail mary

Но это будет просто отчаянная попытка («Аве Мария»).
It would be a total Hail Mary.
Аве Мария, благодати полная.
Hail Mary, full of grace.
Аве Мария, чтобы спасти этот вечер у меня в квартире есть сказочная бутылка шампанского, и два больших, толстых, сочных стейка.
Hail mary to save the night-— I, at my place, have a fabulous bottle of champagne, Two thick, big, juicy steaks.
Ваша честь, эта «Аве Мария» является чистой воды попыткой обойти надлежащие правила представления доказательств.
Your honor, this hail Mary is a bald-faced attempt to skirt proper discovery rules.
Честно говоря, это была «Аве Мария» для нас обоих.
Frankly, it was a Hail Mary, for both of us.
Показать ещё примеры для «hail mary»...
advertisement

аве мария — ave maria

И потом зазвучит Аве Мария, показывающая триумф надежды и жизни над силами отчаянья и смерти.
And then we hear the Ave Maria, with its message of the triumph of hope and life over the powers of despair and death.
— Не могу викинуть «Аве Мария» из головы.
— I have Ave Maria stuck in my head.
— Как думаешь, почему «Аве Мария»?
— Why do you think the Ave Maria?
Почему Джонни играла «Аве Мария» у себя в комнате?
Why did Joanie play the Ave Maria in her room?
Как насчет «Аве Мария»?
What about the «Ave Maria»?
Показать ещё примеры для «ave maria»...