августовское утро — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «августовское утро»

августовское утроaugust morning

Я могу увидеть стену гостиной тем августовским утром...
I can see the living-room wall, that August morning...
Однажды августовским утром его забрали с родной фермы и запихнули в поезд.
One August morning, they came to get him at his farm and sent him off on a train.