аватарка — перевод на английский

«Аватарка» на английский язык переводится как «avatar» или «profile picture».

Пример. Твоя новая аватарка в социальной сети выглядит круто! // Your new profile picture on social media looks cool!

аватарка — profile picture

Ли Энн Моррис поменяла свою аватарку вот на это.
Leigh Anne Morris changed her profile picture to that.
Ты сделал их своей аватаркой на Фейсбуке.
You made them your profile picture on Facebook.
Да. Но мы всего лишь изменили твою аватарку.
Oh, yes, we actually just changed your profile picture.
Гретхен изменила аватарку с нами, на ее фото с Адамом.
Gretchen changed her profile picture of the two of us to one of her and Adam.
Посмотри на аватарку!
Look at that profile picture!
Показать ещё примеры для «profile picture»...
advertisement

аватарка — profile pic

Вот, глянь на аватарку этой девушки, которую подсовывают мне Дэвид и Эми.
Here, come look at this profile pic of this girl that Amy and David are setting me up with.
— Да это для моей аватарки.
— What? I need a new profile pic.
Козлиная бородка, козлиная бородка, весёленькая шляпа, закат на аватарке, татуировка с тасманским дьяволом, козлиная бородка.
and she has seven male coworkers. goatee, goatee, jaunty fedora, profile pic is a sunset, tasmanian devil tattoo, goatee.
Понятия не имею, откуда у тебя это, но теперь это моя аватарка.
Oh. And I have no idea where you got this, but it's totally my new profile pic.
Он ожидает встретить девушку с аватарки, а я не выглядела так круто, даже в свои лучшие дни.
He's going to be expecting my profile pic, and I don't really even look that good on my best day.
Показать ещё примеры для «profile pic»...